Dia curto, de acabamento: o minimapa de Atlantis voltou a mostrar só a cidade, e os balões dos botões de arma pararam de dizer o contrário do que o botão faz.

• Atlantis boiando no oceano. A imagem do minimapa da cidade, aberta em 05/08, tinha sido refeita mais nítida, mas veio sem a transparência em volta: o oceano virou uma mancha azul opaca ao redor da ilha. A transparência foi refeita com cuidado — a água de fora saiu, as fontes e os canais de dentro da cidade ficaram, e a nitidez maior foi mantida. O minimapa de Atlantis está melhor do que já foi.
• Dicas dos botões de arma trocadas. Passar o mouse no botão do conjunto 1 dizia "Equipamento 2", e no do conjunto 2 dizia "Equipamento 1". A dica falava o contrário do que o botão fazia. Cada uma voltou para o seu lugar.
• Servidor fora do ar no fim da tarde. Entre 17:51 e 20:34 ninguém conseguiu jogar: o mundo parecia de pé, mas não deixava ninguém entrar. A causa só apareceu no dia seguinte, quando o mesmo sintoma se repetiu — e aí foi resolvida de vez. Desculpe pelo tempo perdido.